-
1 тамбур
I муж.
1) tambour архит.
2) lobby (пристройка у входных дверей)
3) platform( о железнодорожном вагоне) II муж. chain-stitch( в вышивании и вязании) вышивать тамбуром -
2 тамбур I
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тамбур I
-
3 тамбур
I м.1) ( у входных дверей) cancel m2) ж.-д. plataforma f ( parte del vagón)3) архит. tambor m ( muro)II м.( в рукоделии) punto de cadeneta, cadeneta f -
4 entrance door location
Автомобильный термин: расположение входной двери, расположение входных дверей (в автобусе)Универсальный англо-русский словарь > entrance door location
-
5 storm door
['stɔːmdɔː]1) Американизм: вторая дверь (часто застеклённая, обыкн. навешивается зимой)2) Техника: наружные створки двойной двери3) Строительство: наружное полотно входной двери, наружные створки двойных входных дверей -
6 vējtveris
сущ. -
7 тамбур
I сущ.1) та́мбур, род вы́шивки ( петля в петлю)2) прост. цветны́е ни́ти для вы́шивкибер бармак та́мбур — мото́к ни́ток для вы́шивки
•II сущ.; муз.тамбури́н ( восточный струнный инструмент)III сущ.та́мбурда уйнау — игра́ть на тамбури́не
та́мбур ( пристройка или площадка у входных дверей) || та́мбурныйвагон та́мбуры — та́мбур ваго́на
та́мбур ишек — та́мбурная дверь
-
8 cancel
сущ.1) общ. (у входных дверей) тамбур, ширма (Лат. Ам.), королевская ложа в дворцовой капелле2) арх. тамбур3) мекс. жалюзи, ширма -
9 sas
сущ.1) общ. решето, грохот, камера для кессонных работ, сито, тамбур, шлюзовая камера3) стр. шлюзовая камера (de l'écluse), шлюзовая камера (кессона)4) маш. тамбур (у входных дверей цеха) -
10 лабич
лавка ( в избе);порогдорса лабич — лавка у входных дверей; пӧлать ув лабич — лавка под полатями; лабич кок — ножка лавки; лабич улын — под лавкой; лабичӧ водыштлыны — прилечь на лавку лабичьясті чеччалӧ, джоджті чеччалӧ, а пуксяс да оз вӧрзьы — загадка по лавкам скачет, по полу скачет, а сядет в угол и не сдвинется ( отгадка рос, корӧсь — голик, веник)кузь лабич — лавка вдоль передней стены;
-
11 storm door
-
12 entrance door location
Англо-русский словарь по машиностроению > entrance door location
-
13 sas
mтамбур (у входных дверей цеха) -
14 tambour
тамбур
Проходное помещение для входа с последовательно открывающимися в нем наружными и внутренними дверями, препятствующее прониканию в помещение атмосферы извне
[РД 25.03.001-2002]
тамбур
Небольшое помещение внутри здания или наружная пристройка у входных дверей, препятствующая переохлаждению основных помещений.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
тамбур
Небольшое проходное помещение с наружными и внутренними дверями, служащее тепловым шлюзом при входе в здание или помещение; может быть устроено внутри здания или пристроено к нему снаружи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
тамбур
Проходное пространство между дверями, служащее для защиты от проникания холодного воздуха, дыма и запахов при входе в здание, лестничную клетку или другие помещения.
[СНиП 2.08.01-89]Тематики
- здания, сооружения, помещения
- системы охраны и безопасности объектов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tambour
-
15 Tambour
тамбур
Проходное помещение для входа с последовательно открывающимися в нем наружными и внутренними дверями, препятствующее прониканию в помещение атмосферы извне
[РД 25.03.001-2002]
тамбур
Небольшое помещение внутри здания или наружная пристройка у входных дверей, препятствующая переохлаждению основных помещений.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
тамбур
Небольшое проходное помещение с наружными и внутренними дверями, служащее тепловым шлюзом при входе в здание или помещение; может быть устроено внутри здания или пристроено к нему снаружи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
тамбур
Проходное пространство между дверями, служащее для защиты от проникания холодного воздуха, дыма и запахов при входе в здание, лестничную клетку или другие помещения.
[СНиП 2.08.01-89]Тематики
- здания, сооружения, помещения
- системы охраны и безопасности объектов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tambour
-
16 Windfang
тамбур
Проходное помещение для входа с последовательно открывающимися в нем наружными и внутренними дверями, препятствующее прониканию в помещение атмосферы извне
[РД 25.03.001-2002]
тамбур
Небольшое помещение внутри здания или наружная пристройка у входных дверей, препятствующая переохлаждению основных помещений.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
тамбур
Небольшое проходное помещение с наружными и внутренними дверями, служащее тепловым шлюзом при входе в здание или помещение; может быть устроено внутри здания или пристроено к нему снаружи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
тамбур
Проходное пространство между дверями, служащее для защиты от проникания холодного воздуха, дыма и запахов при входе в здание, лестничную клетку или другие помещения.
[СНиП 2.08.01-89]Тематики
- здания, сооружения, помещения
- системы охраны и безопасности объектов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Windfang
-
17 vestibule
вестибюль
Помещение перед входом во внутренние части здания, предназначенное для приема и распределения потоков посетителей.
[СНиП I-2]
вестибюль
Проходное помещение, расположенное между входом и внутренними помещениями здания, предназначенное для приёма и распределения потока посетителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
тамбур
Проходное помещение для входа с последовательно открывающимися в нем наружными и внутренними дверями, препятствующее прониканию в помещение атмосферы извне
[РД 25.03.001-2002]
тамбур
Небольшое помещение внутри здания или наружная пристройка у входных дверей, препятствующая переохлаждению основных помещений.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
тамбур
Небольшое проходное помещение с наружными и внутренними дверями, служащее тепловым шлюзом при входе в здание или помещение; может быть устроено внутри здания или пристроено к нему снаружи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
тамбур
Проходное пространство между дверями, служащее для защиты от проникания холодного воздуха, дыма и запахов при входе в здание, лестничную клетку или другие помещения.
[СНиП 2.08.01-89]Тематики
- здания, сооружения, помещения
- системы охраны и безопасности объектов
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vestibule
-
18 portal
- тамбур
- портал (узел крана)
- портал (вход в здание)
- портал
- оголовок трубы
- ворота органа
- ворота инфекции
портал
Web-сайт, имеющий большое число выходов и систематизированных гиперссылок.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
портал
Управляемый шлюз в Интернет, позволяющий получать прибыль за счет рекламы и поиска контента. В сетях мобильной связи порталы создаются на базе технологии передачи коротких сообщений (SMS), передачи мультимедийных сообщений (MMS), интерактивного голосового меню (IVR), услуги двунаправленной сеансовой передачи неструктурированных данных (USSD), протокола WAP.
[ http://navtel.uz/uzb/termin.html]Тематики
EN
портал
Архитектурно выделенный вход в здание
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
портал
Конструкция, имеющая приподнятую ходовую раму, опирающуюся посредством стоек или непосредственно на крановый путь
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
тамбур
Проходное помещение для входа с последовательно открывающимися в нем наружными и внутренними дверями, препятствующее прониканию в помещение атмосферы извне
[РД 25.03.001-2002]
тамбур
Небольшое помещение внутри здания или наружная пристройка у входных дверей, препятствующая переохлаждению основных помещений.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
тамбур
Небольшое проходное помещение с наружными и внутренними дверями, служащее тепловым шлюзом при входе в здание или помещение; может быть устроено внутри здания или пристроено к нему снаружи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
тамбур
Проходное пространство между дверями, служащее для защиты от проникания холодного воздуха, дыма и запахов при входе в здание, лестничную клетку или другие помещения.
[СНиП 2.08.01-89]Тематики
- здания, сооружения, помещения
- системы охраны и безопасности объектов
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > portal
-
19 Kneeling-Funktion
сущ.авт. уменьшение высоты входных ступенек (автобуса) наклоном кузова в сторону дверей -
20 Kneeling-Funktion
fуменьшение высоты входных ступенек ( автобуса) наклоном кузова в сторону дверейDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kneeling-Funktion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ил-76 — … Википедия
ТАМБУР — (фр. tambour барабан). 1) род вышиванья крючком по натянутому на круглую рамку полотну, также вязанье крючком кружев, одеял и т. п. 2) в архитектуре: крытое крыльцо, коробка у наружных дверей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
ДВЕРЬ — ДВЕРЬ. Основные части двери: дверная коробка (рама), прислонная или закладная, неподвижно заделанная в проёме стены или перегородки, и дверные полотна, подвижно укреплённые в коробке (рис. 1). В жилых домах наибольшее применение имеют деревянные… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Иерусалим * — (лат. Hierosolyma, в клинообразных надписях Ursalimmu, в иероглифах Schalam, еврейск. Jeruschalajim, турецк. Soliman или Küdsi Schêrif, араб. EI Kuds, т. е. святой) главн. г. древней Палестины, ныне областной г. Дамасского вилайета (генерал … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Романское искусство* — Романским стилем принято называть стиль архитектуры и прочих отраслей искусства, возникший на Западе Европы в конце Х столетия и продержавшийся до середины XIII столетия после Р. Х. Он образовался через перенесение элементов античного искусства,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Иерусалим — (лат. Hierosolyma, в клинообразных надписях Ursalimmu, в иероглифах Schalam, еврейск. Jeruschalajim, турецк. Soliman или Küdsi Schêrif, араб. EI Kuds, т. е. святой) главн. г. древней Палестины, ныне областной г. Дамасского вилайета (генерал… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Романское искусство — Романским стилем принято называть стиль архитектуры и прочих отраслей искусства, возникший на Западе Европы в конце Х столетия и продержавшийся до середины XIII столетия после Р. Х. Он образовался через перенесение элементов античного искусства,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИСААКИЙ, ДАЛМАТ И ФАВСТ — Преподобные Исаакий, Далмат, Фавст. Икона. Нач. ХХ в. Мастерская Я. А. Богатенко. Оклад (1912–1917) Ф. Я. Мишукова (старообрядческий Покровский собор на Рогожском кладбище в Москве) Преподобные Исаакий, Далмат, Фавст. Икона. Нач. ХХ в. Мастерская … Православная энциклопедия
Толстой, граф Федор Петрович — медальер, скульптор, живописец, гравер, один из наиболее влиятельных деятелей в области русского искусства (1783 1873). Первоначальное образование он получил в родительском доме в СПб. и очень рано выказал любовь и необыкновенную способность к… … Большая биографическая энциклопедия
Ядерный взрыв — … Википедия
Большой Гатчинский дворец — У этого термина существуют и другие значения, см. Гатчинский дворец (яйцо Фаберже). Дворец замок Большой Гатчинский дворец … Википедия